ойлаш

ойлаш
А
ойлаш
-ем
Г.
охать, заохать, стонать

Мам ойлен шӹнзет? Чего охаешь?

Ситӓ, ит ойлы, нерат линӓм. Хватит, не охай, надоел.

Б
ойлаш
-ем
1. говорить, поговаривать, поговорить

Йывыртен ойлаш говорить радостно;

эртыше нерген ойлаш говорить о прошлом.

Доклад деч вара погынышо-влак салам мутым ойлаш тӱҥальыч. [/i]В. Юксерн.[/i] После доклада собравшиеся начали говорить слова приветствия.

Ынде кеч-мом ыште, лийшаш паша лийын, еҥ ойла да чыла пыта. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Хоть что теперь делай, дело сделано, люди поговорят и на этом всё кончится.

Сравни с:

кутыраш
2. сказать

Ойлаш монденам забыл сказать;

ик мутым ойлаш кӱлеш надо сказать одно слово.

Микале шыргыжале, ала-мом ойлынеже ыле, но ыш тошт. [/i]П. Корнилов.[/i] Микале улыбнулся, что-то хотел сказать, но не посмел.

Мучашлан иктьш ойлынем: творчестве – тыглай паша огыл. [/i]М. Казаков.[/i] В конце хочу сказать: творчество – непростая работа.

Сравни с:

каласаш
3. рассказывать, рассказать

Йомакым ойлаш рассказывать сказку;

тунемме нерген ойлаш рассказывать об учёбе.

– Теве кӧн нерген мыланем Нижний Новгородышто ойленыт. [/i]К. Васин.[/i] – Вот о ком мне рассказывали в Нижнем Новгороде!

– Чылажым ойленат мошташ ок лий, миен ужат гын веле – палет, курымлан йӧратен шындет Марий кундемым! [/i]Б. Данилов.[/i] – Обо всём невозможно рассказать, только приехав и увидев – узнаешь, навеки полюбишь Марийский край!

Сравни с:

каласкалаш
4. обещать

Тений кеҥеж каникул годым бригадир тырмалаш колташ ойла. [/i]П. Корнилов.[/i] Нынче, во время летних каникул, бригадир обещает послать на боронование.

Тиде пӧртыштӧ илымыланна кок тылзылан пашадар оксам кучен кодаш ойла. [/i]И. Васильев.[/i] За наше проживание в этом доме он обещает удержать наши деньги, заработанные за два месяца.

Сравни с:

сӧраш
5. обсуждать, обсудить

Эрласе паша нерген ойлаш обсуждать о завтрашней работе.

– Роза, пӧртыш пурена да мом ыштышашым ойлена. [/i]А. Ягельдин.[/i] – Роза, зайдём в дом и обсудим, что нам делать.

Сравни с:

каҥашаш

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "ойлаш" в других словарях:

  • Фольклор музыкальный Урала —    многонац. по характеру, что обусловлено пестротой нац. состава нас. региона. Ареалы расселения народов на тер. У. переплетены между собой, это способствует возникновению разл. этнических контактов, проявляющихся и в муз. фольклоре. Наиб.… …   Уральская историческая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»